¿INGLATERRA, REINO UNIDO, GRAN BRETAÑA O ISLAS BRITÁNICAS?
¿INGLATERRA, REINO UNIDO, GRAN BRETAÑA O ISLAS BRITÁNICAS? PERO, ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA?
¿No os ha pasado muchas veces que os hacéis un lío con los términos Inglaterra, Gran Bretaña, Islas Británicas y Reino Unido? Por no hablar de Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Es algo que se suele confundir mucho, pero no os preocupéis porque vamos a intentar aclararlo.
El archipiélago de las islas británicas está compuesto por dos grandes islas, además de muchas pequeñitas. Las dos grandes islas son: Great Britain (Gran Bretaña) e Irlanda (Ireland).
La isla de Gran Bretaña está dividida en tres países:
Inglaterra (England), cuya capital es Londres (London).
Gales (Wales), con Cardiff como capital.
Escocia (Scotland), cuya capital es Edimburgo (Edinburgh).
Y en cuanto a la isla de Irlanda, está dividida en dos países:
Irlanda del Norte (North Ireland), cuya capital es Belfast.
El Reino Unido, cuya capital es Londres, está compuesto por cuatro países diferentes: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte y ocupa toda la isla de Gran Bretaña y la parte norte de la isla de Irlanda.
La confusión puede venir de que Londres es tanto la capital de Inglaterra como del Reino Unido.
¿Y cómo debemos denominar a los habitantes de cada parte?
Británicos (British) es el nombre que se da a los habitantes del Reino Unido, aunque lo lógico sería llamarlos reinounidenses. Ingleses (English) es el nombre de los habitantes de Inglaterra. Los de Escocia son escoceses (Scottish), los de Gales, galeses (Welsh) y los de Irlanda del Norte, norirlandeses (Northern Irish). Ocurre que, muchas veces, llamamos ingleses a todos los británicos, cuando ingleses son sólo los de Inglaterra. Y, claro, debemos esforzarnos por hablar con propiedad porque llamar inglés por ejemplo a un escocés es como llamar madrileño a un asturiano.
Por último, no debemos confundir la república de Irlanda con el Reino Unido. Se trata de un estado independiente de la corona británica, cuyos habitantes se denominan irlandeses (Irish). Por tanto, en una misma isla, Irlanda, hay dos estados: Irlanda del Norte, que pertenece al Reino Unido, e Irlanda.
Comentarios
Publicar un comentario